SURAT PERJANJIAN 7 JANUARI 1681: EDISI DIPLOMATIK NASKAH

Tendi Tendi(1*),


(1) IAIN Syekh Nurjati Cirebon
(*) Corresponding Author

Abstract


As an area with a long history, Cirebon has a number of different historical phases. One of the phases in Cirebon history which is the most rarely discussed is the colonial phase and hence this period is often referred tas the phase with pĕtĕng history (dark history). The Cirebon colonial period began with the signing of the January 7, 1681 Agreement, which then brought Cirebon into the arms of the Vereenigde Oost Indies Compagnie (VOC) hegemony. This article seeks to explain the description or identity of the manuscript of the 7 January 1681 Testament and its historical journey. In addition, this article also aims to present the transcript of the text of the Letter of Agreement of January 7, 1681 which has a Jawi script and Malay in a diplomatic edition. In this paper, the philological approach is used to explore the text of the agreement. The philological method used here is the transfer of literary texts in the diplomatic edition.

Keywords: agreement, Cirebon, VOC, pĕtĕng history, Jawi Script, Malay Language


Full Text:

PDF

References


Arsip Nasional Republik Indonesia, Koleksi Arsip Cirebon (K.7), No. 38.3, Jakarta: Arsip Nasional Republik Indonesia.

Arsip Nasional Republik Indonesia, Koleksi Arsip Cirebon (K.7), No. 38.4, Jakarta: Arsip Nasional Republik Indonesia.

Barried, Siti Baroroh, dkk., 1994. Pengantar Teori Filologi. Yogyakarta: Badan Penelitian dan Publikasi Fakultas [BPPF] Universitas Gadjah Mada.

Cortesao, Armando (Ed.). 1944. The Suma Oriental of Tome Pires: An Account of The East from the Red Sea to Japan, Written in Malacca and India in 1512-1515, London: Hakluyt Society.

J. Brandes, “Eenige officieele stukken met betrekking tot Tjerbon,” Tijdschrift van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, vol. 37, 1894, h. 449–488.

J.K.J. de Jonge, De Opkomst van het Nederlandsch Gezag in Oost-Indie, Jilid VII. ‘s Gravenhage dan Amsterdam: Martinus Nijhoff dan Frederik Muller.

Ekadjati, Edi Suhardi. 1978. Babad Cirebon Edisi Brandes Tinjauan Sastra dan Sejarah. Bandung: Fakultas Sastra Universitas Padjajaran.

Kern, Rudolf Arnold dan Djajadiningrat, Hoesein. 1974. Masa Awal Kerajaan Cirebon (Terj). Jakarta: Bhratara.

Zuhdi, Susanto (Ed.). 1996. Cirebon sebagai Bandar Jalur Sutra. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan RI.




DOI: 10.24235/tamaddun.v8i1.6315

Article Metrics

Abstract view : 4 times
PDF - 3 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Tamaddun indexed by:

This journal provides immediate pen access to its content on the principle that making research freely available to the public supports a greater global exchange of knowledge.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

View My Stats Jurnal Tamaddun: Jurnal Sejarah dan Kebudayaan Islam Published by Department History and Islamic Culture, Faculty of Ushuluddin, Adab, and Da`wah, IAIN Syekh Nurjati Cirebon.

Editorial Office:

FUAD Building, 2st Floor, Department History and Islamic Culture, Faculty of Ushuluddin, Adab, dan Da`wah, IAIN Sheikh Nurjati Cirebon.  Perjuangan Street of Sunyaragi, Cirebon City, West Java, Indonesia 45132 Phone. 0231-481264, Fax. 0231-489926, Email: jurnaltamaddun@syekhnurjati.ac.id