The Impact of Quranic Recitations on Grammar and Semantics in the Recitation of Ibn Kathir

Abdussalam Aminu Atotileto(1*),


(1) Alhikmah University Ilorin-Nigeria
(*) Corresponding Author

Abstract


Purpose— This study aims to explore the grammatical and semantic impact of Quranic readings, focusing on the recitation of Ibn Kathir. It seeks to understand how variant readings contribute to syntactic interpretation and meaning construction within the Quranic text. Design/methods/approach—The research employs a descriptive, inductive, and analytical approach, drawing on examples from the ten canonical qirā’āt. It investigates how early grammarians engaged with Quranic variants, and how these readings shaped syntactic rules and interpretative frameworks. Specific examples from Ibn Kathir’s recitation are examined to highlight grammatical diversity and semantic richness. Findings—The study finds that Quranic readings influence grammatical structure and meaning without generating contradiction. Readings such as those of Ibn Kathir contribute to the flexibility of Arabic syntax and provide insight into semantic nuance. The research also reveals that grammar rules often conform to readings rather than readings being bound by fixed grammatical rules. Research Implications— This study reinforces the importance of Quranic recitation as a source for linguistic evidence and grammatical theory. It contributes to the broader field of Arabic linguistics by demonstrating how qirā’āt function not only as liturgical tradition but also as dynamic linguistic data influencing syntax and semantics across historical contexts.


Keywords


Quranic readings, Ibn Kathir, Arabic grammar, syntax, semantics, qira’at studies

References


- Abdul Aal Saalim Mukarram. Al-Qiraat al-Qur’aniyyah wa Atharuhu fi Diraasaat an-Nahwiyyah. V3. (Beirut: Muasassat ar-Risalat. Lebannon. 1996).

- Abdul Haadi al-Fadli. Al-Qira’aat al-Qura’niyah Tarikh wa Ta’rif. (Beirut: Dar al Qalam. 1985).

- Abdul Latif Muhammad Hamasat. An-Nahw wa Dilalat. Madkhal Lidraasat al- Ma’ana an-Nahwy-Ad-Dilaaly. V1. (Kaira: Daar as-Shuruq. 2000).

- Abu Hayyan Muhammad al-Adalusy. Hujjat al-Qira’at. Tahaqiq: Sa’id al-Afghany. (Kairo: Muasassat Ar-Risalat. Misra. 1982)

- Abu Ja’afar bn Nuhaas. Sharih l Qasa’d al Mashuraat al Maosumat bil Mu’alaqaat. Beirut: Daar al Kutub al Ilmiyyah. (1405AD),

- Abu Musa Ja’afar bn Maky. Mifradat Qir’aat ibn Kathir al-Maky. V1. Tahaqiq wa Ta’aliq: Khalid Ahmad al-Mashadany. (‘ain al-Kursh: Daar Sa’ad Din Litiba’at wa Nashir wat Taozin. Damasco. 2007).

- Abu Sikin Ibrahim Muhammad. Al-Qira’at al-Qur’aniyyat. (Kairo: Jaamiat al-Azhar. Misra. 1997).

- Abu Sikin Ibrahim Muhammad. Al-Qira’at al-Quraaniyah. (Kairo: Jamiat al-Azhar. Misra. 1997).

- Abu Zarhat Abdur-Rahman. Hujjat al-Qira’at. Tahqiq: Sa’id al-Af’aany. (Kaira: Mu’asassat Ar-Risalat. Misra. 1982)

- Ahmad Muhammad Abdus Samiu. Qira’at al-Kisaa’I minal Qira’at al-Ashir al- Mutawaatirah. (Beirut: Daar ul Kutub al-Ilmiyah. Lebanon. 2002).

- Ahmad Mukhtar Umar. Al-Bahath al-Lughawy inda al-Arab. V6. (Kairo: ‘alam al- Kutub. Misra. n.d).

- Ahmad Mukhtar Umar. Al-Bahth Alughawy Inda Al- Arab. V9. (Kairo: ‘Alam al- Kutub. Misra).

- al- Fara’u Yahya bn Zayyad. Ma’any al-Qur’an. Tahaqiq: Ahmad Yusuf Najat wa Muhammad Ali an-Najar. (Kairo: Daar al-Kutub. Misra. 1955).

- al-Akhafash Sa’id bn Mas’adat. Ma’any al-Qur’an. Tahaqiq: Abdul Amir Muhammad Amin al-Ward. V1. (Beirut: Alam al-Kutub. Lebanon. 1985).

- al-Mubarrid Muhammad bn Yasid. Al-Kaamil fi Lughat wal Adab. V3. Tahaqiq: Muhammad Abul Fadl Ibrahim was Sayyid Sha’atat. (Kairo: Matba’at Daar Na’adat. Misra).

- al-Mubarrid Muhammad bn Yazid. Al-Muqtadob. Tahaqiq: Abdul Khaaliq Hudaymat. V2. (Beirut: ‘Alam al-Kutub. Lebanon).

- al-Qaadi Abdul-Fattah. Al-Baduur az-Zahirat fi al-Qira’at al- Ashir al-Mutawatirat. V1. (Beirut: Daar al-Kitaab al-Araby. Lebenon. 1981).

- al-Qaysy Makyy bn Abi Taalib. Mushkal ‘Iraab al-Qur’an. V2. Tahaqiq: Yasin Muhammad as-Sawaas.( Daar al-Ma’amun li Tiraath. Damasco).

- al-Qurtaby Abdul Wahab bn Muhammad. Al-Mifta’u fil Qir’aat As-Sab’in. (Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah. Lebanon. 2006).

- al-Qurtaby Muhammad bn Ahmad al-Ansary. Al-Jaami’u Li Ahkam al-Qur’an. V12. (Daar al-Kutub al-Araby li Tiba’at wa Nashr. Kairo. 1967).

- An-Nuhas Abu Ja’afar Ahmad bn Muhammad bn Ismail. ‘Iraab al-Qur’an. Tahaqiq: Zuhair Ghazy Zaahid. (Beirut: ‘Alam al-Kutub. Lebanon. 1988).

- As-Sayouti Abdul Rahman. Al-Mazhar fi Uluum Al-Lughat wa Anwauha. Tahaqiq: Muhammad Ahmad Jaad al-Maoly wa Akharin. V1. (Matbat Isa al-Bani al- Halaby wa shurakau. Misra).

- As-Sayouti Jalaal d-Din Abdur-Rahman bn Abi Bakr. Al-Ashbau wa Nasaa’ir fi Nahw. V2. (Beirut: Daar al-Kutub al-Ilmiyyah. Lebenon. 1360AD)

- As-Sayuti Abdur-Rahman Jalaal d Din. Al-Itiqaan fi Ulum al-Qur’an. V1. (Beirut: Al-Maktabat al-Asriya. Lebanon. 2003).

- At-Tabary Muhammad bn Jarir. Jaami’u al-Bayaan an Ta’awil Aya al-Qur’an. Tahaqiq: Mahamud Ahmad Shaakir. (Kairo: Matba’at Daar al-Ma’arif. Misra. 1374AD).

- Azarkshi, Muhammad bn Abdullahi. Al-Burhan fi Uluum al Qur’an v1. Tahaqiq: Muhammad Abul Fadl Ibrahim. (Bierut: Daar al Ma’arifat. Lebanon.1957).

- Az-Zuraqaaiy Muhammad Abdul Azim. Manaail al-Urfaan fi Uluum al-Qur’an. V1. (Kaira: Isa al-Baany al-Halaby. Misra).

- Fadhil Hassan Abbas. Al-Qiraat al-Quraniyah wama yata’alaq biha. V1. (Umman: Daar Nafais Linashir wa Taozi’in. Al-Ardun. 2008).

- Hassan bn Thabit. Diwan Hassan bn Thabit. Tahaqiq: Walid ‘Arafat. V1. (Beirut: Daar Saadir).

- Ibn al-Juzry Abul Khaer Muhammad. An-Nashir fil Qira’at al-Ashir al-Mutawatirat. Tahaqiq: Muhammad ‘ali Ad-Daba’u. v1. Beirut: Daar al-Kutub al-‘Ilmiyyah. Lebanon. 1977).

- Ibn Juzry Abul Khaer Muhammad bn Muhammad. Munjidl Muqr’in wa Murshid Taalibin.Tahaqiq: Abdul Halim bn Muhammad Hadi Qabah.(Damasco: Daar al Qalam Tayyib. Misra. 2007).

- Ibn Khaalaway al-Hussain bn Ahmad. Mukhtasar fi Shawadh al-Qur’an min Kitaab al-Bad’in. (Kairo: al-Matba’at ar-Rahmaniyyah. Misra. 1934).

- Ibn Mansuur Abu l Fadl Jamal d-Din. Lisanul Arab. V1. (Beirut: Daar Saadir. Lebanon).

- Jamaal Qayyad. Qira’at Ibn Kathir Birawaei al-Bazy wa Qurail. V1. Iskandaryah: Daar al-Iman Litab’in wan Nashir wa Taozin. Kairo: 2008).

- Muhammad Absh. As-Shaamil fil Qira’at al-Mutawatirah. V1. (Beirut: Daar ul Kalm at-Tayyib. Lebanon. 2001).

- Muhaysin Muhammad Saalim. Fi Rihaab al-Qura’an al-Karim. (Beirut: Dar al-Fikr al-Mu’asir. Lebanon. 1984).

- Sha’ab d-Din Ahmad bn Muhammad bn Abdul Ghani ad-Dimyaaty. Ithaaf Fudhala’I al-Bashar. Tahaqiq: Anas Maharat. V1. Beirut: Daar al-Kutub al-Ilmyah. Lebanon. 1998).

- Sha’aban Zakyud Deen. Usuul alfiqh al-Islamy. (Kairat: Daar al Kutub al Jami’i. Misra. 1980).

- Sibaway’I Abu Bashar Amru bn Uthman. Al-Kitaab. Tahaqiq: Abdus-Salam Harun. V3. (Kairo: Maktabat al-Khanajy. Misra. 1988).

- Subha As-Saalihu. Mabaahith fi Ulum al-Qur’an. Daar l Ilm lilimalaayin.

- Taofiq Ibrahim Damrat. At-Tariq al-Minbar ila Qira’at Ibn Kathir Birawayatai al- Bazy wa Qutail Min Tariqi ash-Shatibiyah wa Taybat. V1. Umman: Daar Ummar Li Nashir wa Taozin. Al-Udun.2007).

- Tha’alab Ahmad Yahya. Majaalis Tha’alab. V2. (Kairo: Daar al-Ma’arif. Misra. 1960).




DOI: 10.24235/ijas.v7i1.18476

Article Metrics

Abstract view : 4 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Copyright (c) 2025 ABDUSSALAM AMINU ATOTILETO

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Indonesian Journal Of Arabic Studies indexed by:

All images

View My Stats


Lisensi Creative Commons
This work is licensed under an Attribution-ShareAlike 4.0 International

Editorial Office:

FUA Building, Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Adab, UIN Siber Syekh Nurjati Cirebon, Perjuangan Street of Sunyaragi, Cirebon City, West Java, Indonesia 45132 Phone. 0231-481264 Email: ijas@syekhnurjati.ac.id